Перевод документов для визы

Виза в любую страну: перевод документов на английский без риска отказа

Путь к визе начинается с правильного перевода. Посольства и визовые центры (Великобритания, США, Шенген, Канада, Австралия и др.) требуют предоставить документы строго на английском языке. Любая ошибка или несоответствие стандартам — это потеря времени и денег.

Бюро переводов «Полиглот» осуществляет перевод документов для визовых служб в срок от 1 до 2 дней. Специалисты бюро проверяют точность передаваемых данных (имена, цифровые значения, адреса) и обеспечивают соответствие оформления установленным требованиям консульств и посольств.
На услугу заверения полного пакета документов предоставляется скидка.

Бюро переводов «Полиглот» осуществляет все варианты заверения:

Заверение печатью бюро переводов

базовый вариант: перевод выполняется на фирменном бланке, заверяется круглой печатью агентства.
Клятва переводчика

перевод сопровождается официальной фразой-клятвой (или аффидевитом) переводчика о верности перевода, заверяется его подписью и печатью бюро.
Диплом переводчика

к переводу прилагается копия диплома о лингвистическом образовании переводчика, подтверждающая его квалификацию (иногда требуется для посольств).
Нотариальное заверение

нотариус свидетельствует подлинность подписи переводчика (или соответствие перевода оригиналу). Самый юридически сильный вариант, обязателен для большинства визовых центров и посольств.

Бюро переводов «Полиглот» не консультирует по визовым вопросам и не представляет посольства. Актуальные требования к документам и переводам заказчикам следует уточнять самостоятельно в посольстве или визовом центре. После этого бюро выполнит перевод профессионально и в точном соответствии с указанными требованиями.

Какие документы для визы мы переводим:

Личные

— Загранпаспорт
— Свидетельства о рождении/браке/разводе
— Справка о наличии/отсутствии судимости

от 900 ₽

за документ

Финансовые

— Справки 2-НДФЛ
— Выписки с расчетного счета
— Спонсорские письма

от 450 ₽

за страницу

Образование

— Дипломы
— Аттестаты
— Сертификаты

от 900 ₽

за документ

Для поездки

— Справка с места работы
— Приглашение
— Бронь отелей и авиабилетов

от 900 ₽

за документ

Рассчитать стоимость

Заверение печатью бюро

бесплатно

Нотариальное удостоверение

320 ₽

Бюро переводов «Полиглот» выполняет перевод документов для визы не только на английский, но и на десятки других языков мира. Мы работаем с редкими направлениями, включая арабский, турецкий, фарси, вьетнамский языки, фарси, дари, иврит. Обращаясь в нашу компанию , вы получите точный и заверенный перевод для консульства на любом необходимом языке.

В бюро переводов «Полиглот» предусмотрена гибкая система скидок в зависимости от объема заказа:

— 5% скидка на первый заказ для новых клиентов!
— Скидка до 50% на заказы объемом более 100 страниц.
— Персональные условия для постоянных клиентов: доступ к отдельному прайс-листу на письменные переводы с выгодными расценками.

Заказать расчёт перевода

Отправьте заявку на сайте, и мы рассчитаем стоимость Вашего заказа. В течение 5-7 минут мы свяжемся для уточнения деталей, а также предложим оптимальные решения для вашего перевода.