Справки, выписки, эпикризы
Перевод медицинских справок часто необходим для предоставления в зарубежные клиники, на рабочие места и в другие учреждения. В таких случаях требуется не только точный перевод, но и строгое соблюдение формата документа.
Перевод руководств по эксплуатации и инструкций к медицинскому оборудованию
Перевод инструкций и руководств для медицинского оборудования требует точности и понимания специфики терминов. Эти документы содержат подробные описания и порядок эксплуатации, и их корректный перевод важен для безопасного использования.
Фармацевтическая документация
От переводчика требуется не только точная интерпретация медицинских терминов и языковых выражений, но и строгое соблюдение формата и стиля документа. Эти аспекты могут существенно повлиять на результаты его обработки зарубежными специалистами.
Сертификаты
Сертификаты на оборудование и препараты должны соответствовать национальным и международным стандартам. Точный перевод этих документов важен для выхода на новые рынки и подтверждения качества продукции. Полиглот выполняет переводы с учетом всех норм, помогая укрепить доверие к продукции.
Медицинская литература
Наша команда занимается переводом специализированных научных текстов и научно-популярной литературы. Мы предлагаем услуги по переводу учебников, пособий, сборников статей и специализированных журналов.
Протоколы испытаний медицинских препаратов
Протоколы испытаний препаратов содержат критически важные данные для допуска на международные рынки. Полиглот обеспечивает точное изложение информации, включая результаты испытаний и методику, что помогает гарантировать понимание документа в любой стране.