Услуги для бизнеса с Китаем
Китай без языковых барьеров и юридических рисков
Работа с Китаем требует не просто знания языка, а понимания менталитета, делового этикета и юридических тонкостей. Мы объединили лингвистическую экспертизу с практикой международных закупок. Наше бюро — это не просто переводчики. Это ваши партнеры, которые доведут сделку до результата: от поиска фабрики до приемки товара.
Почему нам доверяют ВЭД-компании?
Мы несем ответственность за каждую запятую в контракте и каждую цифру в спецификации. Работая с нами, вы получаете единое окно для связи с китайскими партнерами — без задержек, искажения смысла и скрытых комиссий.
Полное сопровождение внешнеэкономической деятельности: от перевода чертежей до подписания контракта в Шэньчжэне, Гуанчжоу и Шанхае.
Наши компетенции
- Технический перевод особой сложностиПереводим чертежи (CAD), спецификации ISO, инструкции по эксплуатации промышленного оборудования. Ошибка в техническом задании стоит тысяч долларов — мы исключаем эту возможность.
- Юридический и коммерческий переводАдаптируем внешнеторговые контракты (FOB, CIF, EXW) под реалии российского и китайского права. Переводим тендерную документацию, гарантийные обязательства и таможенные декларации.
- Консалтинг по закупкам «под ключ»Поиск проверенных фабрик, проверка поставщиков, оформление договоров.
- Сопровождение переговоров с заводамионлайн и офлайн форматы.
Цены
Письменный перевод
от 500 руб/стр.
Устный перевод
от 3000 руб/час
Консалтинговые услуги
по запросу
В бюро переводов «Полиглот» предусмотрена гибкая система скидок в зависимости от объема заказа:
— 5% скидка на первый заказ для новых клиентов!
— Скидка до 50% на заказы объемом более 100 страниц.
— Персональные условия для постоянных клиентов: доступ к отдельному прайс-листу на письменные переводы с выгодными расценками.
Десять лет мы не только переводим тексты, но и открываем для наших клиентов дорогу в Китай. Планируем и сопровождаем бизнес и культурные поездки, помогая нашим клиентам достигать их целей.
- Поездки мини-группами на профильные выставки в Шанхае, Пекине или Гуанджоу с дальнейшим посещением производств.
- Выезды в промышленные центры машиностроения, электроники, текстиля, легкой и химической промышленности в городе Хэфей в центральной части страны.
- Яркий групповой туризм с посещением самых интересных достопримечательностей и популярных локаций: от местных ресторанов до удивительных атмосферных кварталов.
Напишите нам на почту или telegram для более подробной информации по бизнес-турам
нам доверяют
Заказать расчёт перевода
Отправьте заявку на сайте, и мы рассчитаем стоимость Вашего заказа. В течение 5-7 минут мы свяжемся для уточнения деталей, а также предложим оптимальные решения для вашего перевода.
Дополнительные услуги
В нашем бюро можно заказать также перевод аудио и видеоматериалов в любых языковых направлениях
Перевод аудионосителей
от 500 руб./минута
Предлагаем профессиональный перевод аудиозаписей на разные языки. Наши переводчики гарантируют точность и учет акцентов. Работаем с любыми форматами и соблюдаем сроки
Перевод видеоносителей
от 500 руб./минута
Мы учитываем культурные нюансы, чтобы ваш контент был понятен аудитории. Доступны разные форматы перевода.
Редакционная верстка
от 80 руб.
Профессиональная редакционная верстка текстов. Мы оформляем материалы с учетом всех пожеланий клиента, чтобы информация выглядела привлекательно и была легка для восприятия.
Нотариальное удостоверение
320 руб.
Заверение подлинности подписи переводчика нотариусом